“Tớ đã nghe và hiểu phim không có phụ đề tiếng Việt như thế nào”
Bước
1: Không thể quên học lại cách phát âm
Nếu bạn là một người chưa bao giờ học về phát âm mà
chỉ phát âm theo cảm tính, thì đây là lúc bạn cần đầu tư cho mình một khóa phát
âm trước khi học bất kì một khóa học Tiếng anh nào khác.
Qua nhiều trang web nổi tiếng như Global men Power,
Paltalk Accent thì tớ giật mình nhận ra rằng nếu phát âm không chuẩn thì khó có thể giao tiếp
được. Nghe người ta nói mình khó bắt được ý gì bởi vì hai bên phát âm theo hai
cách khác nhau . Cho dù họ nói những từ đơn giản thì mình cũng không nghe được
bởi vì mình luôn phát âm theo cách “ tự mình cho là đúng”. Bạn tự nhủ “ Cứ nghe
nhiều tự khắc sẽ quen rồi phát âm được hết”, nhưng không càng nghe bạn càng tự
đi vào ngõ cụt. Ví dụ : từ “heart” ( trái tim) nhiều người vẫn có thói quen đọc
là /hɜːt/ trong nhiều năm nhưng thực tế nó phải đọc là /hɑːt/.
*Giải pháp
Hãy đến một trung tâm tiếng anh và học một khóa phát
âm, bạn sẽ sửa được những lỗi phát âm cố hữu. Bạn sẽ thấy rằng sau khi học một
khóa ngữ âm, bạn sẽ học được cách tra từ điển để nói cho chuẩn chứ không còn
nói theo cảm tính nữa.
Bước
2: Rà soát lại cấu trúc ngữ pháp
Hiện nay, nhiều bạn cho rằng cách học ngữ pháp suông
như trước đây đã trở nên lỗi thời. Họ cho
rằng chỉ cần học từ vựng, học thành câu giao tiếp là được. Tuy nhiên , Tiếng
anh cũng giống như Tiếng việt của chúng ta, mỗi cấu trúc ngữ pháp lại mang ý
nghĩa khác nhau.
Nếu như bạn để ý xem thì dù trong giao tiếp đời thực
hay trong phim ảnh, người bản địa chủ yếu không
dùng những cấu trúc quá phức tạp.
Điều quan trọng là chủ đề ta đang nói đến .
*Giải pháp:
Bạn có thể tự học bằng cách tải về những clip theo chủ đề như văn phòng, khách sạn, sân bay… Hoặc bạn có thể đầu tư hẳn một khóa tiếng anh giao tiếp với giáo viên bản ngữ. Đừng lo lắng rằng bạn không hiểu họ nói gì bởi vì trong khóa học đó bạn có thể luyện tập được cả kỹ năng nghe và nói thậm chí luyện tập thường xuyên với những tình huống giả định
Bước
3: Luyện nghe theo bí kíp “ Mưa dầm thấm lâu, cày sâu bén rễ”
Học tiếng anh nói chung cần đầu tư nhiều thời gian,
lộ trình học cũng cần phải rõ ràng và đặt ra mục tiêu. Nếu bạn đòi hỏi học lại
vài ngày đã phát âm chuẩn, ngữ pháp tương đối hay nghe chuẩn thì chắc chắn là bất
khả thi. Bạn cần đặt ra cho mình một lộ trình rõ ràng
*Giải pháp
ü Sau
khóa học phát âm: Hãy nghe và tập chép lại lời những bản nhạc US-UK của những
năm 90 khoảng 2 lần mỗi ngày
ü Sau
khóa học giao tiếp: Hãy bắt đầu nghe và chép lại những clip dưới 10 phút của
các kênh VOA hay BBC student và cũng tập chép lại và ghi chú những từ bạn chưa
biết.
ü Cuối
cùng, sau một thời gian luyện tập, bạn hãy thử bắt đầu xem những bộ phim sitcom
đơn giản như Friend và How I met your mother hoặc xem những show tương tự như
US Masterchef .
*Kết luận: Học tiếng anh không
khó nhưng đòi hỏi bạn cần dành nhiều thời gian để luyện tập và tìm cho mình một
phương pháp học thật hợp lý. Lộ trình học tập này không quá khó nhưng nếu không
có sự hỗ trợ của các khóa học phát âm, giao tiếp thì chưa chắc đã hoàn thiện.
Nó không chỉ giúp ích cho việc nghe , xem phim không phụ đề mà còn giúp ích nhiều
cho việc luyện thi các chứng chỉ học thuật như TOEIC hay IELTS.
